發表文章
🌟 讓數據為您的英語閱讀課發聲
在英語教學的路上，我們都經歷過那種「大海撈針」的痛苦，好不容易找到一篇合適的文章，還要設計題目、撰寫解析、手動統計答對率⋯⋯只為了「看見」學生的學習盲點。
今天，Caroline要跟您分享數位英語閱讀平台：CommonLit。
一、為什麼是 CommonLit？
CommonLit 的核心價值，在於它對教育公平的承諾：提供高品質且完全免費的閱讀資源給全球的老師和學生。
特別值得一提的是，CommonLit 的免費資源和核心功能，包括文本庫、評量工具和 Google Classroom 整合，在台灣地區皆可完全使用，並已受到許多台灣英語教師的廣泛推崇與應用。
📚 文本寶庫：數量與品質的雙重保證
- 超過 3,000 篇英文閱讀文章，以及 800+ 篇西班牙文文章
- 種類廣泛：從小說、詩歌到歷史、科學，涵蓋所有學科領域
- 品質優良：每篇文章都配有詳盡的教師指南、討論問題和字彙表
二、實戰指南：3 步驟開始使用
🎯 教師註冊與班級設置
步驟 1：透過電子郵件或 Google 帳號快速註冊免費帳號
步驟 2：與 Google Classroom或 ClassLink 無縫整合，直接導入班級名單
步驟 3：選擇文本，指派給整個班級或特定學生群組，實現差異化教學
學生可以直接在線上完成閱讀和作答，無需額外的平台切換或註冊流程。
三、英語閱讀的精準評量：Lexile 分級與優良題目設計
CommonLit 最讓我驚豔，也是最能體現其專業價值的部分，在於其閱讀理解題目的設計、Lexile 數值分級和答案的深度解釋。這對於英語老師來說，是進行高效能教學的關鍵。
📊 Lexile 數值分級：精準對標學生程度
CommonLit 的文本庫是基於國際通用的 Lexile 閱讀框架進行分級。Lexile 數值（L）可以幫助我們精準地將文本難度與學生的閱讀能力進行匹配，實現真正的差異化教學。
作為一位資深的英語教師，我深知選對程度的文本有多重要。太簡單，學生失去挑戰；太困難，學生容易挫敗。而 Lexile 就像是一把精準的尺，讓我們能夠為每個學生找到「剛剛好」的閱讀材料。
📖 Lexile 數值與年級程度對照
以下是 Lexile 數值與美國年級程度的對照參考，可作為您在 CommonLit 上為學生選擇文本的參考標準：
| 美國年級 | Lexile 數值範圍 (年中 50th Percentile) |
台灣英語程度參考 (CEFR/GEPT) |
|---|---|---|
| K (幼稚園) | BR345L | 英語啟蒙階段 |
| 1st (小一) | 85L | 基礎閱讀能力建立 |
| 2nd (小二) | 355L | 基礎閱讀能力建立 |
| 3rd (小三) | 590L | 基礎閱讀能力建立 |
| 4th (小四) | 790L | 基礎閱讀能力建立 |
| 5th (小五) | 925L | 基礎閱讀能力建立 |
| 6th (小六) | 1010L | 初級 (A1) |
| 7th (國一) | 1080L | 初級 (A1-A2) |
| 8th (國二) | 1140L | 中級初階 (A2-B1) |
| 9th (國三/高一) | 1195L | 中級 (B1) |
| 10th (高一/高二) | 1240L | 中級 (B2) |
| 11th (高二/高三) | 1285L | 中高級 (B2-C1) |
| 12th (高三) | 1285L | 中高級 (B2-C1) |
教學提醒：CommonLit 的文本主要集中在 G6-G12，但其免費圖書館涵蓋了更廣泛的 Lexile 範圍。Lexile 數值僅代表文本難度，老師仍需考量學生的興趣和內容的成熟度。
在我的教學實踐中，我會根據學生的 Lexile 程度，在 CommonLit 上搜尋適合的文本。例如，當國中生正在準備全民英檢初級（A1-A2），可以選擇 1010L-1180L 的文章，既有挑戰性，又不至於讓學生望而卻步。
📝 三種題型，全方位評量
- 字彙與語法問題：測試學生對關鍵字彙和句型結構的理解
- 標準化選擇題：評估學生對文章主旨、細節、推理等標準化閱讀技能的掌握
- 開放式寫作題：鼓勵深層次的文本分析和批判性思考，要求引用文本證據支持論點
✨ 答案的「英文解釋英文」機制
在批改作業時，最耗時的往往是解釋「為什麼這個答案是錯的，而那個答案是對的」。CommonLit 完美解決了這個痛點：
每一道選擇題的答案，無論對錯，都提供詳盡的英文解釋：
- ✓ 為什麼正確答案是正確的 (Why the correct answer is correct)
- ✗ 為什麼錯誤選項是錯誤的 (Why the distractors are incorrect)
- 📍 引用文本證據 (Text Evidence)：直接指出應該查看文章的哪一行或哪一段
這種「英文解釋英文」的機制，極大地提升了學生的自主學習能力。
它將我們從重複解釋答案的勞動中解放出來，
讓我們可以將課堂時間用於更具價值的深度討論和寫作指導。
四、數據驅動的教學：教師儀表板的威力
教學的藝術在於「對症下藥」。CommonLit 的教師儀表板（Data Dashboard）提供了強大的數據追蹤和分析工具。
📊 即時追蹤：看見學生的學習歷程
- 整體表現百分比：顯示班級在該篇文本上的平均答對率
- 個別學生分數：清楚顯示每位學生的作答結果和分數
- 技能掌握度分析：根據學生表現，分析他們在特定閱讀技能（推論、主旨、詞彙、文本結構等）上的掌握程度
🎯 數據解讀與教學應用
這些數據不是冷冰冰的數字，而是我們進行差異化教學和形成性評量的黃金指南：
| 數據指標 | 應用情境 | 教學策略建議 |
|---|---|---|
| 低分學生群組 | 發現一群學生在某篇文本上表現不佳 | 立即將這群學生分組，重新指派一篇主題相似但閱讀級別較低的文本，並搭配 Guided Reading Mode 進行輔導 |
| 單一技能低分 | 發現全班在「推論」這個技能上普遍得分較低 | 調整教學計畫，在接下來的課程中，特別挑選標註為「推論」技能的短文本進行技能專項訓練 |
| 高分學生 | 發現學生已經完全掌握該文本內容 | 為他們指派更具挑戰性的配對文本 (Paired Texts)，鼓勵他們進行跨文本比較和批判性寫作 |
五、點燃閱讀熱情：激發學生的內在動力
CommonLit 不僅是一個評量工具，它也是一個激發閱讀熱情的平台。
🌍 文本的真實性與相關性
CommonLit 的文本選擇非常注重與當代社會、歷史事件和多元文化的相關性。這讓學生意識到，他們所閱讀的英文不僅僅是為了考試，更是為了理解真實的世界。
🏗️ 閱讀的鷹架與支持
- 註釋功能 (Annotation)：學生可以在文本中進行高亮和註釋，主動與文本互動
- 翻譯與朗讀：提供必要的工具，讓學生在遇到困難時可以獲得支持，確保他們不會因為單詞障礙而放棄閱讀
讓 CommonLit 成為您的教學夥伴
CommonLit 是一個不可多得的免費資源，它將豐富的文本資源、精良的評量設計和強大的數據分析完美結合，讓我們能夠從容應對現代英語教學的挑戰。
如果您還沒有使用 CommonLit，我誠摯地邀請您：
- 立即前往 CommonLit 網站
- 使用 Google 帳號快速註冊，並連結您的 Google Classroom
- 探索您的第一個文本，體驗數據驅動的教學帶來的效率與成就感！
我們不是在教書，我們是在培養能夠批判性思考、熱愛閱讀的終身學習者。
願我們在教育的道路上，永遠充滿熱情與同理心。
沒有留言:
張貼留言