2016年11月1日 星期二

2016第二屆兩岸三地教學重構研討會教學演示教案、觀課與參訪心得


繼去年由北京師範大學舉辦的第一屆兩岸三地研討會(去年的教案與教學影片)之後,
今年又受主辦單位(西南大學亞太課程與教學研究中心)之邀,繼續參與第二屆的教學演示,演講與工作坊,踏上三天的青島之旅。

此次的台灣代表是新北市修德國小陳麗雲老師,彰化縣復興國小的許扶堂主任(105年教育部師鐸獎得主),以及曲曲在下我(也不知自己哪來的自信,跟兩位大師同台)~

非常感謝陳麗雲老師的提攜之恩~
桃園機場出發前合照
因為今年是第二次參加,加上2014年有去南京同課異教的經驗(我的南京參訪心得),
因此,跟前兩次比起來,這次一點都不緊張,甚至有點老神在在,呵呵~

搭乘2016-10-19早上九點半的飛機出發,抵達青島已經是中午,在下榻飯店(竟然忘記名字!)的餐廳點了一桌的好菜後,享用完美食
青島的飯店用平板給顧客點餐



下午搭計程車到青島的棧橋走走。
棧橋美麗的黃昏

在棧橋遇到河北邢台的好夥伴們,一路相談甚歡,我也在當地商地採購了一些要給學生的糖果與些許伴手禮。


跟核桃一樣大的紅棗
受我學生歡迎的高粱糖和紅棗片

研討會是10-20開始,在教育局長簡單看稿致詞後,就是教授的演講。
取自青島教育促進會網站


英國的顧青教授-
她以英國的經驗以及自己做的研究,探討弱勢孩子在家庭與社經地位以及文化條件的不平等下,造成孩子在教育上的弱勢,引導身為老師的我們要關注孩子的外在條件、文化差異、內在條件...等,改變我們對每位學生的觀點,採取更適切的教學方法。

重慶謝家灣小學的劉希婭校長,以自身的辦學經驗,分享校本課程的改革歷程。
為了推動理想的課程,不惜重金禮聘,請芬蘭的教育專家到校指導幾個月,其中的辛苦與努力,非常令人動容。


華東大學的柯政教授以鷹架理論為基點,以教自己女兒數學為例,闡述鷹架的搭建的重要性與詳細步驟的必要性,提醒老師們要經常省視自己的提問邏輯,幫助學生邏輯以及知識的建構






教授演講完後,我們就被請上台參加座談。
本來以為是要分享台灣的課程經驗以及現在推行的核心素養,後來才知道要針對教授演講的內容給與反饋,幸好我都有認真聽,對於鷹架理論又很有心得,所以就安全過關了~



大陸官方對於這次研討會的開幕報導,裡面真的有我的照片,算是第一次上媒體吧!

10-21第二天就是正式的教學觀摩了,此次有青島、河北、北京以及香港的老師們~

第一場教學演示是青島四方實驗小學老師,教授主題是【馬涼的神奇畫筆】。

因為學生看起來都是彩排過,其實看不到教學的過程,只是覺得學生的英文很厲害。
另一場也是差不多的邏輯,但是學生英文真的很厲害喔!
影片可以證明~



因為學生英文實在太好,我還跟香港的Barry教授抱怨,早知道學生英文這麼好,我應該把年齡層設定在一年級,因為我的教學主題是【短母音i】,非常基礎的拼讀技巧訓練。
因為有去年的經驗,所以我今年已經不會緊張了,就按照計畫吧!
跟四年級的玩一玩了~

第三場是河北老師馬莉的繪本教學,真實呈現了與學生互動的情景以及鷹架搭設過程,學生專注與享受了一場精彩的繪本課程。



我的教案流程(第二場):
1.先用Hello Song拉近跟學生的距離,帶著學生一起唱跳(還好我混過幼稚園,律動算是在行)

這招頗為成功,學生臉上都有了笑容,場面頓時輕鬆起來。

2.用地圖介紹台灣位置與自我介紹,我叫做Caroline Liu, from Taoyuan.
歡迎他們到台灣玩


3.進入主題【短母音i】
a.利用六個圖片,請學生仔細聆聽。念完後,問學生聽到甚麼共同的聲音?
竟然沒有一個人會!! (好吧!我終於知道你們完全沒有過這種訓練了!)

只好再念一次! 有一個孩子不是很有把握的舉手說 【I】,Bingo! 趕快大力稱讚一下!

b.辨音練習。
請學生利用左手和右手做手勢,如果聽到【I】就舉右手,不是【I】就舉左手。
練習幾回之後,他們終於會了! (好孩子!)

c.CVC混音練習
練習字母發音之後,請三位同學到台前,當blending machines,跟全班進行拼音練習

本來以為這個應該很簡單的,結果我發現學生有一大堆發音的問題,短母音a和e都不對,子音w,v, qu亂念一通,所以又花了些時間做正音訓練,比預期的多花了三分鐘。

d.全班練的差不多了,終於可以進入小組練習了。

我用PPT動畫解釋了我的大富翁桌遊(Phonopoly),因為學生英文教室用語似乎聽不太懂(例如: die, move, spin, game board等),所以又多花了五分鐘(昏~)


終於把教具發下了!學生非常開心的做小組練習



我也很盡責的課間巡視,看看學生是否有問題?孩子會主動詢問有些子音的發音,
例如qu,v,w等,可見得這是一批主動好學的孩子。

拼音大富翁遊戲玩法請見此(點選)
購買網址(點選)美金2.99元,共有五張短母音桌遊版
蝦皮網站有賣印製好的Short Vowel A的桌遊板 https://shopee.tw/product/10787095/3811344194/

e.評量

本來我是打算用紙筆測驗的,但是因為時間不夠,所以我就改成遊戲評量。
發給每位學生一張字母版與透明片(上一個遊戲使用過,所以繼續用)

老師念單字,學生把花片放在對應字母上。
我出了五題,例如:
1.fix
2.tip
3.wig
4.pin
5.hit
學生自我評量,他們總共答對幾題?

台下觀課的老師



4.上課省思:

請學生告訴我這節課學到了甚麼?
踴躍答題的學生

學生說他們學到正確的發音與拼讀的方法!

正是我的教學目標呀!

觀課完後,大陸老師們都給予了正面的回饋。





下午的工作坊頗為順利,跟老師分享了教育理念以及實際的活動操作,老師們都很開心~
而且,竟然有個老師是我的部落格粉絲,真是太意外了~


工作順利完成,當然要好好的享受美食啦~

正宗青島啤酒,喝兩罐沒問題

這個魚是當地特產,非常好吃

秋葵原來可以這樣料理呀~

墨魚水餃,裡面包的是碎肉與墨魚喔!味道不錯
隔天課程,香港的老師因為颱風飛機停飛不刻前來,由香港中文大學的Barry教授增加一場演講,Barry教授邀請我跟他一起點出老師們發音的問題,並做實務分享。
因此,我有了一次與名大學的教授同台演講的經驗,真是一次難得的回憶呀!
應該一輩子不會忘記吧! (青島素質教育促進會的報導)



Barry教授也跟我分享他對於critical thinking and cultural awareness的觀點,給了我不少啟發,非常感謝他的提點!

人生真的處處是貴人,把握每次學習的機會,讓自己每天進步!

另外,

青島四方實驗小學對於英語場的報導,對於敝人算是頗為肯定!感恩!

PPAP運用於英語教學



自從PPAP在九月底(9/24)在Youtube發表後,就引起了一陣旋風。


當初會知道這首歌(?)是因為FB網友會一直轉貼,點進去看後其實也不太在意,
當初認為這種韻文還挺適合拿來英語教學節奏練習使用的,但是,當小學生一直在唱時,才知道這首洗腦神曲的威力有多大!

因為學生會一直吵著要聽,基於【以學生興趣為中心】的教學理念,
儘管老師我本身不是很喜歡這首洗腦神曲,
還是會配合學生的興趣。

不過,我還是要達到我練習英文的目的啦~

因為學生對於原曲的英文已經很熟,所以,
我們就幫這首歌改些字吧!

要怎麼改呢?當然是配合句型啦~但是又要可以合在一起的~

因此,以下都是我的選項~
1.音節組合 (我用了寶可夢精靈名字做了練習)
This is a bee. This is a drill. Oh! Beedrill!
This is nine. These are tales. Oh! Ninetales!
This is a dragon.This is air. Oh! Dragonair.
學生真是樂不可支呀!
老師我也達到音節練習與拼讀練習的目的了~

我選了22個字(大部分兩個到三個音節),有興趣的老師可以到我的Slideshare下載



順帶一提的是,每隻寶可夢精靈的命名都是有根據的,有興趣的老師可以連結此網址參考(點選
或是影片也有(點選),順便練習一下它們發音,因為如果不知道名字由來很容易念錯。



2.形容詞加名詞,這個大家應該會自行舉例。

例如: It is red. This is a pen. Boom! red pen


3.搭配我的五年級課程(複合字),翰林Dino 5




我先讓學生小組討論除了課本列出的五個字外,他們還可以想出哪些字呢?
沒想到學生潛力驚人,竟然想出了滿滿黑板的字!


記錄下學生想出來的字之後,我就讓他們自行選兩個字練習了~
這組的算是代表作喔,歡迎大家慢慢欣賞 :)



這個短片是四年級的,因為課本正好有pencil box和 book bag,所以也讓他們【開心】一下 :)





PPAP去歌詞節奏版



2016年10月11日 星期二

Shut the Halloween Door Game Poster萬聖節海報與單字尪仔標

萬聖節的腳步近了。

今年與赫書文化合作,搭配了赫書的萬聖節單字尪仔標,出版了個人的第一個上市作品,萬聖節遊戲海報Shut Halloween Door Board Game。

赫書文化的單字尪仔標
 

這個遊戲點子的啟發來自此網站 的圖片,它原來是數學加減、分合的骰子遊戲。
為了讓這個遊戲更可以在英語課程中運用,因此,我改編了它數字的機制後,把圖片設計好,請在出版業有20幾年經驗的赫書文化(HuGiggles Facebook)幫我找美工編輯、設計與發行。

在印刷的過程中,其實屢遇挫折,光是格式問題就被印刷廠退件五次,也因此海報才沒能在預計的九月底出版,一直到十月中(10/19才能出貨) 才順利印刷出版。
這個遊戲搭配赫書文化的單字尪仔標,玩法很簡單喔~

單字尪仔標內容介紹:
1.單字尪仔標有25單字卡牌,外加四張功能卡,共有29張卡牌。
2.四個小人物棋子卡牌
3.二個棋子站立板








在教過萬聖節單字後的練習階段,我們就可以利用萬聖節單字尪仔標Shut the Halloween Door Game Poster萬聖節海報搭配轉針花片(外購)進行這個遊戲了。

ps: 轉針與花片也可以在蝦皮購買喔~

遊戲方式:
1.將單字尪仔標29張洗勻後疊成一疊,正面朝下放置


2.四位玩家各分給12個透明花片或是塑膠錢幣,各擁有遊戲版上的某個數字版


3.轉針固定在遊戲版中間(我是放在A3透明夾內,再把轉針用膠帶固定在遊戲版上)
4.玩家輪流抽卡念出卡牌上的單字(或是造句、拼字...等,視您班級程度而定)。

如果正確,就可以轉動轉盤上的轉針;如果錯誤,則不可以轉動轉針。



當轉針指到3時,玩家就可以把自己的數字3用花片蓋起來。

讓遊戲好玩的地方在於功能卡的搭配。

抽到Trick-or-Treat 抽掉另外三位玩家的一個花片(沒花片免抽)
抽到Boo,拿掉自己數字板上一個花片
抽到Miss a Turn暫停一次
抽到Happy Halloween,可以在自己數字板上放置一個花片,並指定一位玩家自由放置一個花片(好朋友的意思)

桌游版上的圖案其實只是裝飾用,我沒有特別設定功能喔!~

5.時間到時,蓋住最多數字的玩家獲勝。或是最先蓋掉數字1-12者獲勝。

遊戲變化,也可以是四子棋玩法,先四個子連成一線者獲勝。
(因為四子一線的機率並不高,因為中間都會有插入圖片,變成只能三子,條件變得較為嚴苛)

這遊戲連六年級都喜歡喔~

要購買此教具者請上蝦皮拍賣(滿2000元免運費)購買

A3萬聖節海報購買: A3大小,上亮膜,150磅雪銅紙。四張200元 (10/15海報開始出貨)

Halloween限定組合:四張Shut the Halloween Door Game Poster萬聖節海報+四組單字尪仔標。限定價650元




TeachersPayTeachers 萬聖節海報PDF版+12張卡牌電子檔 美金$1.49

購買網址(用信用卡付款)


2016年10月7日 星期五

CVC 拼音大富翁桌遊活動之教學流程



每年都會接到四年級,但是,今年的四年級顯然拼讀能力並不紮實,所以,今天特別花了40分鐘建立孩子的拼讀概念。

教具:
課本
每人十個花片
A4字母卡一套
CVC桌遊板一組一張
骰子一組一個

活動目標:
字母與聲音對應,可以運用blending技巧,拼讀出聲音(所以會有大量non-sense words)



1.步驟一:5mins
將字母在黑板上,一次一個讓學生把代表聲音念出。測試學生對Sound of the alphabets的能力
2.指出字首音 5mins
老師念單字,學生要根據老師念的字,判斷字首音,利用自己的橡皮擦在自己的課本上
指出對應的聲音字母。
PS:要讓學生多練習不熟的j,y,w,r,h等字母音

3.指出字尾音5mins
同樣的方式,重點在m,n,r,l,x等音

4.Sound Blending Machine: 5mins
將A4的字母閃式卡分成三疊,中間母音為a,e,i,o,u
注意子音的位置,有些適合字首,有些適合字尾
字首音:h,j,w,
字尾音:x




5.拼音桌遊 (10 mins)
a.利用動畫解釋規則
遊戲玩法:
四人一組,每個人將自己的橡皮擦放在四個角落,一人十個透明花片,小組骰子 一顆
玩家丟擲骰子,決定前進的步數後,念出外圈的子音後,再轉動內圈的母音,
將兩個聲音混合後念出單字。
 念正確則可以用自己的花片【佔領】該地。
萬一走到別人的【地】,則必須給對方一個花片當作【過路費】
當每位玩家都走回自己的起始點(也可以計時),遊戲結束。

6.Wrap up-利用課本的閃示卡,請學生自己拼讀出拼音5mins
7.評量:
老師念出五個meaningful CVC單字,請學生聽寫在自己的課本中
延伸活動:
也可以給學生三個花片,讓學生根據聽音,把花片擺置在課本的a-z pages上


省錢轉針組裝方式
方式一:
桌遊板下面是保麗龍板,用一根大頭針加上迴紋針釘在保麗龍板上即可(見最上圖)。
這是去澎湖縣演講時,澎湖的蘇美仁校長想出來的點子。

方式二: 改編自高雄市溫昭桂老師的螺絲釘、螺絲帽+束帶點子

溫老師版


我把螺絲片變大,加上迴紋針,把桌遊板中間挖個洞,就可以輕鬆組裝了。


因為紙張較薄,怕中間太重,後面可以墊一個CD片較為穩固


桌遊板可以自己參考圖片製作喔~

中間轉盤製作請參考此篇(點選)


$2.99購買版(要省時間者適用)用信用卡付款即可
教具採購: 請洽教具小幫手 (請先申請帳號密碼)